Descripción
La Universidad de Málaga, a través del coordinador del Proyecto Erasmus+ CBHE CALESA, el CEIT-UMA, el Grupo de Estudios historiográficos del Departamento de Ciencias de la UMA y la Cátedra Asia de la UMA, organiza el Congreso Internacional sobre literatura filipina en español, que tendrá lugar en Málaga (España) los días 2-3 de noviembre de 2023.
Objetivo
El objetivo principal del Congreso es resaltar el valor de la literatura filipina escrita en español para enfatizar su conexión con la comunidad hispanohablante y su relevancia en el contexto asiático.
El evento forma parte de la Actividad 2.3 del plan de trabajo del Proyecto Erasmus+ CALESA, y esta diseñado como una herramienta útil para mejorar la capacidad de investigación multilingüe de las IES de los países socios a través del fomento del interés por el idioma español.
Fechas y Lugar
El “Conpreso Internacional sobre literatura filipina en español» tendrá lugar los días 2 y 3 de noviembre de 2023 en la Universidad de Málaga, en Málaga, España.
Ejes Temáticos
El congreso pretende ser una continuación del Simposio Internacional «La literatura en español en el contexto de los estudios hispanoasiáticos», por lo que parte de los ejes temáticos que presidieron dicho simposio:
– Libros y diarios de viaje.
– Relaciones literarias entre Filipinas, España, Hispanoamérica y el resto de Asia: crónicas de escritores, embajadas y visitas culturales, reseñas, crítica literaria y correspondencia.
– Orígenes hispánicos de los géneros de la literatura filipina en otras lenguas: korido, komediya, drama, drama simboliko, etc.
– Los géneros de la literatura filipina en español.
-El periodismo: Los periódicos en español, sus colaboradores y su público.
https://i.escrol.es/ILCYL/DOC/5B271034-9F94-4B88-D7113638D3EB64C6.PDF
-El periodismo: Los periódicos en español, sus colaboradores y su público.
https://i.escrol.es/ILCYL/DOC/5B271034-9F94-4B88-D7113638D3EB64C6.PDF
– Redes de editores y redactores en español en Filipinas y filipinos en el mundo.
– Representaciones del mundo hispanohablante en las literaturas filipinas.
– Representaciones de la «asianidad» en los escritos filipinos en español.
– Recepción de la literatura filipina en español en el mundo.
– La escritura de textos biográficos filipinos o sobre filipinos, su dimensión hagiográfica y su intencionalidad política.
– Antologías de literatura filipina en español.
https://www.cervantesvirtual.com/portales/literatura_filipina_en_espanol/catalogo_titulos/ y https://www.cervantesvirtual.com/portales/literatura_filipina_en_espanol/literatura_filipina_espanol/
– Testimonios en español de encuentros y desencuentros históricos y culturales entre filipinos, asiáticos e hispanohablantes
– Lectura y recepción de obras literarias asiáticas por escritores filipinos en español.
– Lectura y recepción de obras literarias en español de escritores filipinos.
– Filiaciones y apropiaciones nacionales y regionales de la literatura filipina en español (Asia, España, Hispanoamérica, Estados Unidos).
-Las convenciones filipinas y su relevancia para el estudio de la literatura hispano-filipina
http://revista.carayanpress.com/page149/congresosfilipinistas.html
.
Ponentes
La organización del Congreso pretende contar con la participación de los principales expertos en la materia de Filipinas, Europa y Estados Unidos. Entre ellos, destacan los siguientes:
Jorge Mojarro
Universidad Santo Tomás de Manila
Beatriz Álvarez-Tardío
Universidad Rey Juan Carlos, España
Rocío Ortuño
Universidad de Alcalá, España
Universiteit Antwerpen, Bélgica
Axel Gasquet
Université Blaise Pascal – Universidad Clermont Auvergne, Francia
Envío de Comunicaciones
Con el fin de estimular la participación de profesores e investigadores de diferentes instituciones y ampliar el debate y la discusión en torno al tema entre las diferentes comunidades académicas, se abre una convocatoria para el envío de comunicaciones a presentar en el Congreso
A continuación encontrará las instrucciones para la presentación de propuestas:
INFORMACIÓN DE INTERÉS
Fecha límite para la presentación de propuestas/resumen: 10 de mayo de 2023
Notificación de aceptación de propuestas: 30 de mayo de 2023.
Fecha límite de inscripción: 15 de septiembre de 2023.
Cada propuesta aceptada requerirá una presentación de 20 minutos que se realizará en el evento.
Los trabajos aceptados serán sometidos a un proceso ciego de «revisión por pares» para su publicación en la Revista CRISOL (https://crisol.parisnanterre.fr/index.php/crisol/revuecrisol/).
Las propuestas y preguntas sobre el evento deben enviarse a: calesacbproject@uma.es
